No widely published board game exists with the exact title "Magic and Monsters." It's a generic fantasy trope.
Post details on BoardGameGeek "Identify This Game" or r/boardgames — they solve these daily.