There is no officially licensed "Charmed: Book of Shadows" board game from major publishers (Hasbro, Mattel, USAopoly, etc.).
Charmed IP is owned by CBS/Paramount. Fan games tolerated if non-commercial. For commercial, need license — unlikely for indie. Create original IP inspired by Charmed (sister witches, Book of Shadows, Power of Three) — legally safer.
Check BoardGameGeek "Charmed" tag for latest fan projects!