The game you describe—one person thinks of something, others ask yes/no questions to guess it in ≤20 questions—is the classic 20 Questions.
Simple, zero-equipment, infinitely replayable. Perfect for car rides, waiting rooms, or campfires.