The game commonly associated with multiple decks is Crazy Eights. While traditionally played with one standard 52-card deck, it scales easily:
Other multi-deck games from the era include Canasta (typically two decks) and Spite and Malice (multiple decks), but Crazy Eights is the most widely recognized flexible-deck game.