That's a delightful total-conversion mod concept. Here's how a "Food Edition" playthrough would work:
As a mod: Replace textures/models in Thrillville PC (GOG) via texture packs + script hooks. As a design doc: Pitch to Frontier (Planet Coaster) for DLC.
Bon appétit, park manager.