Children cannot use "Try for Baby" in The Sims 3. The interaction is restricted to Young Adults and Adults (and male Elders).
Mods (PC only): InTeenimator or MCCC (Sims 4) allow teen/child pregnancy, but base game does not.