Ratings vary by source, but these GBA titles are consistently acclaimed:
Hidden gems like Sonic Advance, Contra Advance, Advance Wars 2, and Zelda: A Link to the Past & Four Swords are also excellent. The "best" are ultimately the ones you enjoy most.