You can't. Shy Guy is not a playable character in Mario Kart Wii.
The actual secret characters are:
Shy Guy joins the roster starting with Mario Kart 7.