Yes. The Sims 3 (base game + all expansions including Ambitions) has no hard limit on children per household beyond the 8-Sim household cap.
Raise a legacy family of 10+ across generations by moving young adults out!