The PS2 version has no built-in cheat menu or code entry system.
If you must edit saves, backup first. Otherwise, enjoy the grind — it's the game's core loop.