Blank GameCube discs (proprietary 8cm mini-DVD format) were never sold at retail. Nintendo ceased production long ago, and third-party blanks are virtually nonexistent.
Using non-standard media risks console damage. For any development or preservation work, Dolphin emulation is the practical, safe, and legal choice.