You cannot attach two Wii Wheels to a single Wii Remote. Each wheel is a plastic shell that holds one Wii Remote. Mario Kart Wii supports:
To play 2-player, you need two Wii Remotes (each with its own Wheel, Nunchuk, or Classic Controller).