No, the N64 will not work with Wii component cables.
Here's why:
To connect your N64 to a modern TV:
Note: The N64 will only output S-video, so even if you find a converter that claims to convert S-video to component, it will likely not work properly.