No. The Fit app (Apple Fitness+) is designed for iPhone, iPad, and Apple Watch. It uses motion sensors and health data from those devices. The Wii Remote lacks the necessary compatibility and sensors to function with the Fit app.
