No. Pokémon Snap on Wii (via Virtual Console / Wii Shop Channel) only supports Wii Remote (sideways) or Classic Controller / Classic Controller Pro.
Recommendation: Buy a Classic Controller Pro. Or play on Wii U / Switch Online (N64 app) / PC (Project64 / Parallel) with any controller.