You cannot return to "Center Table Tennis" in Wii Sports Resort because it doesn't exist there.
Table Tennis is a standalone game on the original Wii Sports disc, not included in Wii Sports Resort.
To play Table Tennis: Insert the Wii Sports disc, not Wii Sports Resort.