Wii Sports Resort doesn't have a separate "player name" system. Your in-game identity is tied to your Mii.
For all practical purposes: Your Mii's name IS your player name. Customize it in the Mii Channel before launching Resort.