No. Wii Sports Tennis offers **only one court**: a standard green grass surface. There are no unlockable clay, hard, or indoor courts.
If you want court variety, surface physics, or deeper tennis simulation, look at:
Wii Sports Tennis is a pick-up-and-play minigame—surface variety wasn't in scope.