There is no "reset blocked users list" or "unblock all" button on Nintendo 3DS. Once blocked, users stay blocked until you manually unblock each one—or you nuke the system with a factory reset.
No bulk unblock. Choose: manual cleanup or factory reset. Backup first if resetting.