The Ouya console is discontinued and its online store has been shut down, so you cannot buy new Ouya games directly.
Note: Ouya games were designed for touch controls; playing them on traditional hardware requires emulation and control mapping.