True open-world driving F2P titles are rare; most are track-based. Here are the best options:
For pure free-roam without cost, Trackmania Starter or Drift Hunters are your best bets.