Both consoles supported local co-op online, but implementation differed wildly. Xbox 360 made it a standard expectation; PS3 left it to developers.
Microsoft marketed split-screen online as a system feature. Sony treated it as a developer choice. Result: 360 owners expected it; PS3 owners got it as a bonus.