No single "best" outfit exists. The Sims 2 (PS2) has ~400+ clothing items across categories. The "best" depends on your Sim's aspiration, personality, and your aesthetic.
Pro Tip: Create 3 "signature" outfits per Sim (Everyday, Formal, Sleep). Rotate via Plan Outfit → saves menu fatigue.