Animal Jam is not available on PS Vita. It is a web-based game (originally Flash, now HTML5/Unity) playable on:
For handheld play, use a smartphone/tablet or Switch (via browser, limited).