Press the PS button. USB connection only charges — doesn't wake the controller.
Simple: plug in, press PS, play.