There is no separate “PS3 Network” sign‑up. The PS3 uses the unified PlayStation Network (PSN) account system shared across PS3, PS4, PS5, PS Vita, PC, and Mobile.
Tip: Enable 2‑Step Verification (2SV) on your account immediately at account.sony.com for security.