The PSP's online services—including the "Gigs" feature for Rock Band and Guitar Hero downloadable content—were permanently shut down years ago. You cannot recover, access, or restore them.
MUSIC folder on your Memory Stick Duo/Pro Duo.For new music/rhythm content, modern platforms (PS4/PS5, Switch, PC, mobile) are the only supported options. The PSP's online era is over.