You cannot perform alley-oops in NBA 2K10 on PSP. The feature was completely omitted from the handheld version due to hardware limitations and control scheme simplification.
The PSP version offers its own strategic depth. Master the fundamentals and you'll win without highlight-reel dunks.