No. Daedalus x64 is a desktop Nintendo 64 emulator compiled for x86-64 Windows/Linux/macOS. It cannot run on the PSP's MIPS-based architecture, nor does the PSP have the RAM/CPU overhead to host a virtualized x64 environment.
If you want N64 on PSP, search "DaedalusX64 PSP" (not "x64") and install via CFW (6.61 PRO-C2 / ME-2.3 / LME-2.3 / Infinity). For desktop N64 emulation, use Daedalus x64, Project64, Mupen64Plus, or RetroArch on a PC.