You cannot add custom music directly to Mario Kart Wii. The game does not have built-in functionality to import your own audio tracks.
While you can't integrate custom music directly into the game, you can still enjoy the existing soundtrack or listen to your own music simultaneously during gameplay.