You cannot create or import custom characters in LEGO Star Wars II: The Original Trilogy (2006). The feature simply didn't exist in that engine generation.
If you want to build your own Star Wars hero, The Skywalker Saga is the definitive modern choice.