Not supported natively. Wii Fit / Wii Fit Plus only recognize **one** Balance Board at a time. The Bluetooth pairing slot is single-device.
Bottom Line: For casual dual-board play, buy a second Wii (cheap used) + Board. For modern fitness gaming, Switch + Ring Fit is superior.