Can You Add Barriers in Wii Sports? No—Game Doesn't Support It

No, Wii Sports has no option to add barriers or obstacles. It's a collection of simple motion-controlled sports (tennis, bowling, etc.) without level-editing features.

You might be thinking of a different game or a mod, but the base game doesn't support this.