Squadmate mode does not exist in Call of Duty: Modern Warfare Reflex Edition on Wii.
Call of Duty: Modern Warfare Remastered (2016) on PS4/Xbox One/PC includes the original MP and Spec Ops. MW2 Campaign Remastered (2020) is SP only.