I don't have live access to GirlGoGames' current catalog. Avatar creation is common in their dress-up/social games, but specific titles rotate frequently.
GirlGoGames is ad-supported Flash/HTML5; expect heavy ads and limited save functionality.