You cannot merge Xbox 360 profiles, regardless of Xbox Live status.
Always back up profile data before any transfers.