GTA: San Andreas on Xbox 360 cannot change wheel size — only rim design.
Xbox 360 is a closed platform — no mod support. For big wheels, play PC version with mods.