Yes — disc-based installation is supported.
Unlike Xbox One/Series, 360 does not support "play without disc" for disc-owned games. Digital purchase (Games on Demand) allows discless play.