You don’t “install from two discs simultaneously.” The process is sequential:
If the console doesn’t prompt for Disc 2, check the game manual or official support page—some titles only need Disc 1 for full install.