Does Fallout 3 GOTY Require a Hard Drive on Xbox 360? Yes

Yes. Fallout 3 Game of the Year Edition on Xbox 360 requires a hard drive to install and play.

The game data exceeds the console's internal memory (512 MB on arcade models), so installation to a HDD is mandatory. A memory unit (USB or MU) is insufficient.