No. The Sims 3: Supernatural is an Expansion Pack (EP). It requires:
There is no "streaming" or "cloud play" version of TS3. The game engine loads assets from local disk.
Bottom Line: You must download/install the EP files (~2–3 GB). No way around it.