Extremely unlikely. Microsoft almost never sues individual users for console modding.
Not legal advice. Consult an attorney for specific concerns.