Cheat Engine cannot directly modify Xbox games (Xbox One, Series X|S, or Xbox 360). The architecture of modern consoles makes this impossible for several fundamental reasons.
Focus on legitimate skill improvement. Mastering a game's mechanics, learning optimal routes, and overcoming challenges fairly is infinitely more rewarding—and it builds transferable skills. If a game feels too hard, lower the difficulty, use accessibility options, or consult community guides.