Crash Tag Team Racing is not playable on Xbox 360.
If you have the original Xbox disc, it only works on original Xbox. No forward compatibility.