No, a two-day Xbox Live Gold membership does not work as Microsoft Points.
Microsoft Points were a currency system discontinued in 2012, replaced by real-world currency for digital purchases.
Xbox Live Gold is a subscription service for online multiplayer, free games, and benefits. It is not a currency and cannot purchase content like Points once did.
To purchase content on Xbox, use real-world currency via your Microsoft account.