Modern games do not save to the game disc (which is read-only) nor typically to a separate "memory stick." Here is where saves actually live:
If you're playing on a modern console or PC, your progress is saved automatically to the system's internal storage and often backed up to the cloud. You never need to manage a separate memory stick unless transferring saves between older consoles.