Impossible. Wii discs use a proprietary format (RVL-006) with burst cutting area (BCA) that standard PC drives cannot read.
Bottom line: Dump your Wii disc via homebrew (CleanRip) → convert to Clone Hero. Don't buy a PC drive expecting it to read Wii discs.