You cannot simply insert the console disc (PS3/Xbox 360) into a PC and play Grand Theft Auto IV.
The PC version supports mods, higher resolutions, and 60+ FPS—far superior to the console experience.