You cannot create official MTG cards—Wizards of the Coast owns all rights. But you can make custom cards for casual play, gifts, or design practice.
Custom cards are a fantastic creative outlet. Design away!