No single game fully replicates Second Life's user-generated economy and freedom with an animal focus, but these offer animal avatars and social worlds:
For closest Second Life feel: VRChat with a custom animal avatar. For casual animal MMO: Animal Jam (younger) or Star Stable (horse fans).